Again, thanks for the replies.
It would depend on how much external storage you have. You could install the first system on the first drive, and create an image of that drive using the Macrium Reflect software that would be temporarily stored on an external drive. Then wipe the first drive. Install the second system on the second drive. And then restore the first image to the first drive.
That, I guess, is an option too, but maybe I'd try the other way first. Anyway, thanks for the suggestion.
You haven't specified what the second OS is, so we'll just have to assume it's some flavour of Linux.
...
This thread (again discussing Mint) talks about the installer having a bug that puts the bootloader in the first EFI partition it finds instead of where you tell it. You'll want to know if whatever installer you use has a bug like that or not.
In fact, yes - it is a flavour of Linux, namely, CashyOS, which is said to use the Calamares installer. Mint, on the other hand, as per, e.g.,
this thread (post #3) is said to use an installer called Ubiquity, I am not sure how related the two are. Also, it speaks of Grub bootloader, I mean to use rEFInd (for completeness of information - with a BTRFS filesystem), I am not sure how much of a difference this would make regarding installation.
(Also in the thread they mention <512 MB for the EFI partition but I'd recommend a lot more, like 2-4 GB unless you have a very small drive. You're not going to miss that extra 3.5 GB and you are absolutely covered in the future no matter what. Resizing the EFI is a pain in the rear.)
As per the CachyOS
Wiki (Manual Partitioning subsection, the systemd-boot&rEFInd&Limine tab) there should be one boot partition with a 2048 MiB size (I take it, this is the same as the EFI partition you mention?) and one root with at least 20000 MiB - then, all the rest of the free space could go here? I suppose I would go with this setup for the type of installation I am after?
Which also brings us to the question of partition layout, which is probably a separate topic, but briefly - I have come across opinions that for an SSD and 16 or more GB of RAM a swap partition is not necessary, and I have both, so I suppose I don't need to set one up? Also, it is said that since BTRFS creates subvolumes, similar to partitioning, there would be no need for, e. g., a separate home partition, either? Especially keeping in mind possible furure resizing (I might want to give Linux more space later), it is maybe better to have fewer partitions?
I think I will stop here for now, thanks for any info.